The Buddhist Scriptures Box: The Preservation of Identity, Values, and the Management of the National Intangible Cultural Heritage by the Community in Lanna

  • Phra Nakorn Pragnrit Mahachulalongkornrajavidyalaya University Chiang Mai
  • Phrakrupariyatjetiyanurak . Mahachulalongkornrajavidyalaya University Chiang Mai
  • Tippanakorn Laolee Mahachulalongkornrajavidyalaya University Chiang Mai
  • Phra Theethat Jaejai Mahachulalongkornrajavidyalaya University Chiang Mai
  • Prateep Peuchthonglang Mahachulalongkornrajavidyalaya University Chiang Mai

Abstract

This is qualitative research using documentary research and field surveys. It aims to study the structure, pattern, craftsmanship techniques, and patterns of the Buddhist scriptures box in Lanna. The study was conducted across 61 temples, including 21 in Chiang Mai, 21 in Lampang, and 19 in Lamphun, resulting in the examination of 103 Buddhist scripture boxes (26 in Chiang Mai, 46 in Lamphun, and 31 in Lampang). Keys informant in-depth interviews, focus groups, and activities related to Buddhist art, a total of 30 persons, including 22 abbots or monks, 4 community leaders/village scholars, 4 academics of Buddhism, art, and culture, and 2 Lanna craftsmanship. The research employed three primary instruments: 1) Buddhist scripture box surveys, 2) Interview forms, and 3) Focus group approaches. The findings were presented through an academic seminar and a descriptive lecture following data collection, analysis, and synthesis into categories.

The results revealed that Buddhist scripture boxes consist of three parts: the base, body, and lid, with designs categorized into box designs and chest designs. Craftsmanship techniques encompassed six methods: 1) gilding technique, 2) lacquer and vermilion technique, 3) woodcarving technique, 4) glass decoration technique, 5) lacquer moldings technique, and 6) painting technique. In terms of patterns, Dhamma scripture boxes in Chiang Mai and Lamphun provinces displayed similar floral motifs, such as the royal lotus and gardenia flower patterns, often complemented by stalks, branches, leaves, and animal designs. Angel patterns were popularly employed to adorn the center body, door panel, and side lid. In contrast, Dhamma scripture boxes in Lampang Province exhibited unique patterns, including Lanna flower pot patterns, flora patterns, and angel patterns, making them distinguishable from other regions.

References

Adisak Lakhonkhet. (2017) “An Analysis of Worship in Theravada Buddhist Philosophy, Dhammathas Academic Journal, 17(1), 123

Apinya Phuongfusakul. (2018). Identity: A Review of Theory and Conceptual Frameworks. 2nd ed. Chiang Mai: Department of Sociology and Anthropology, Faculty of Social Sciences, Chiang Mai University.

Archaeological Bureau. (2014). Department of Fine Arts. Leaded Glass: Art in Northern Architecture A case study of small temples in Lampang, Lamphun, and Chiang Mai. Archaeological Bureau, Department of Fine Arts.

Bagan Buddha and Phra Buddhayana. (2014). Tamnan Mulasasana. At the royal cremation ceremony of Phramahajetiyajan (Paiboon Purivibulmahathera). Lamphun: Nattapol Printing.

Department of Fine Arts. (2001). A Guide to Offering Knowledge to the Ecclesiastical Officials in the Preservation of Artistic and Cultural Heritage. 3rd ed. Bangkok: Samanphan.

Kaewta Chandranusorn et al. (2014). “Cultural Heritage and Promotion of Political Participation”, Research Report. Department of Cultural Promotion Ministry of Culture.

Kriangkrai Kerdsiri. (2018). Cultural Heritage Sites and Natural Heritage Sites are World Heritage Sites. Bangkok: E.T. Publishing.

Mani Payomyong and Sirirat Asana. (1995). Offerings in Lanna. Chiang Mai: S.Sap Printing.

Mr. Boontham Laokrue. (2023). The Committee of Maintenance of Wat Pa Jum Museum. Interviewed on 11 March.

Mrs. Rawiwarn Kongngen. (2023). Staff in charge of the Wat Phra Yuen Museum. Interviewed on 22 March

Phra Abhichart Mahapuño. (2023). Secretary of the Lom Rad Eccl. Sub-district Head. Interviewed on11 March.
Phra Atikan Chumphon Nittakho. Abbot of Wat Na Saeng. Interviewed on 11 March 2023.

Phra Atikan Niyom Tejthamo. (2023). Abbot of Wat Khao Kaew Pin Wan. Interviewed on 11 March.

Phra Charan Jaruvanno. (2023). Secretary of the Lom Rad Sub-district Head, District 1. Interviewed on 11 March

Phra Donsak Kattapunyo. (2023). Acting Abbot of Wat Mongkol (Thung Pang). Interviewed on 21 May.

Phra Nakhon Panyavashiro (Prangrit). (2017). “Preservation of Lanna Cultural Identity of the Thai Yuan People, Myawaddy City, Republic of the Union of Myanmar”, Research Report. Department of Cultural Promotion Ministry of Culture.

Phra Nakhon Panyavashiro (Prangrit). (2020). “Wat Ngam Nam Mongkol: Innovation in the Management of Wat Nam Mongkol Tourist Attractions in the Style of Civilization Architecture in Chiang Mai Province”. Research Report. Mahachulalongkornrajavidyalaya University.

Phra Nakhon Prangrit. (2014). The Way of Giving Sermon in Lanna. Chiang Mai: CM Media Co., Ltd.,

Phra Phrompiphan Theerapaño. (2023).Abbot of Wat Nakot Luang. Interviewed on 12 March.

Phra Prakobboon Siriyano. (2023). Abbot of Wat Mahawan. Interviewed on 22 March.

Phra samu Uthai Santajitto. (2023). Interviewed on 17 July.

Phra Suthirattanabundit. (2021). Management of Buddhist Cultural Heritage. Nonthaburi: Nitidhammakan Printing.

Phra Thanom Tejavaro. (2023). Abbot of Wat Phra That Chom Ping. Interviewed on 12 March.

Phra Thiti Yanamethi. (2023). Deputy Abbot of Wat Mu Peng. Interviewed on 23 March.

Phrakhrusamu Wiroj Khunaviro (Tan Boriboon). (2020). “Conservation of local art of monks”, Rajamangala Suvarnabhumi Journal of Liberal Arts, 2(3).

Phrakru Bunditdhamnuwat. (2023). Abbot of Pa Jum Temple. Interviewed on 11 March.

Phrakru Kosoldhammavijaya. (2023). Ecclesiastical District Head of San Sai District, Abbot of Khao Tan Luang Temple. Interviewed on 17 July.

Phrakru Paisan Thammanusit. (2023). Deputy District Officer of Mueang Lamphun, Abbot of Wat Pratun Pa. Interviews, 22 March 2023. Phra Kru Paisan Priyatikit, Dr. Pa Sang Sub district Head, Abbot of Pa Sang Ngam Temple. Interviews, 23 March.

Phrakru Pirojyatikit. (2023). Abbot of Ban Luk Temple. Interviewed on 11 March.

Phrakru Pisitsupakarn. (2023). Eccl. Deputy Head of Mae Tha District, Abbot of Wat Ta Nong Yang Kai. Interviewed on 23 March.

Phrakru Thavornoparat. (2023). The Ban Klang Eccl. Sub-District Head, District 2, the abbot of Wat Si Nawarat (Thung Siao). Interviewed on 21 May.

Phrakru Udomdhammathin. (2023). Abbot of Wat Nam Jo. Interviewed on 11 March .

Phrakru Vijanpatanakit. (2023). Advisor to the Ban Klang Sub-district Head, Abbot of Wat Pasak. Interviewed on 21 May.

Phrakru Vinayasarasophit. (2023). The San Sai-Noi and San Phra Net Eccl. Sub-District Head, Abbot of Wat San Sri. Interviewed on 17 January.

Phramaha Prayun Thammathiro. (2023). Abbot of Wat Sai Mun. Interviewed on 17 July.

Phrasuthee Dhammanuwat et al. (2001). “An analysis of Buddhist knowledge that appears in the Dhamma Scriptures of Wat Sung Men, Phrae Province”, Research Report. Mahachulalongkornrajavidyalaya University.

Phrasuwanmethi (Sawang Panyapachoto, Pali grade 7). (2023). Interviewed on 21 May.

Prateep Peuchthonglang and Yatawimintr Peuchthonglang. (2017). “Lanna Inventory Search and Data Collection Project”. Manutsat Paritat Journal of Humanities, 39(2).

Prateep Peuchthonglang and Yatawimintr Peuchthonglang. (2020). “Sattaphan: Buddhist Art of Lanna”. Mekong Folk Journal, 6(1) .

Prateep Peuchthonglang et al. (2012). “Project to search and store information on Lanna Sattaphan”, Research Report. Institute of Cultural Studies (Cultural Heritage Office), Department of Cultural Promotion Ministry of Culture.

Saiyan Praichanjit. (2007). Archaeological Resource Management in Community Development. Bangkok: Thammasat University.

Sakchai Sikha. (2011). Wood carvings on both sides of the Mekong: Thai-Laos. 2nd ed. Ubon Ratchathani: Ubon Ratchathani University Press.

Sirisak Apisakmontri and Thanikant Worathamanon. (2016). “Anisong Hid Ho Tri Edition, Wat Phra Luang Edition, Sung Men District, Phrae Province”. Journal of Academic Affairs. 15(2).

Surachai Srisai. (2018). Dhamma Scriptures Boxt in Ubon Ratchathani Province. Ubon Ratchathani: Ubon Ratchathani University.

Tawatchai Hindech. (2013). Yong Patterns of Dhamma Protection in Saraphi District, Chiang Mai Province. Department of Thai Art, Faculty of Fine Arts, Chiang Mai University,

Tawatchai Thamthong. (2023). Lampang Craftsman Arts. Bangkok: Bangkok Print.

Thanik Lertchanrit. (2016). Cultural Resource Management. 2nd ed. Bangkok: Sirindhorn Anthropology Center (Public Organization).

Thapakorn Krueraya. (2008). “Sattaphan: The Seven Noble Mountains”, Research Report. Northern Archaeological Center, Chiang Mai University.

Thapakorn Krueraya. (2019). “Orchid Flowers of Lanna Culture”, Rompayom Journal. 21(2).

Thapakorn Krueraya. (2020). Lanna Flora from Plant Genetics to Patterns in Fine Arts. Chiang Mai: Wanida Printing.

Thewan Ekchan et al. (2020). “Synthesis of Buddhist Art Knowledge in Lanna”, Research Report. Mahachulalongkornrajavidyalaya University.

Udom Rungruangsri. (1991). Lanna-Thai Dictionary, Mae Fah Luang Edition. 1st ed. Chiang Mai: Ming Muang Printing House.

Udom Rungruangsri. (2007). Lanna Language Dictionary. Chiang Mai: Sangsilp.
Published
2024-09-27
How to Cite
Pragnrit, P. N., ., P., Laolee, T., Jaejai, P. T., & Peuchthonglang, P. (2024). The Buddhist Scriptures Box: The Preservation of Identity, Values, and the Management of the National Intangible Cultural Heritage by the Community in Lanna. Buddhism and Social Responsibility in the New Normal (BUSRIN) (Lanna Journal of Buddhist Studies and Cultures), 6(1). Retrieved from https://firstojs.com/index.php/LJBSC/article/view/1506